***

[alexgru]

Тим Уинтон, "Музыка грязи".

Она увидела Лю Фокса на коленях посреди пропахшей мочой дымки. Солнце сияло в небе, как новая монетка. Он копал землю, а небо за его спиной горело, как лесной пожар. Он на секунду остановился и поманил ее. Джорджи присела рядом с ним на корточки и под землей увидела трубу из вороненой стали, покрытую сыпью клапанов и кранов. Она увидела, как он поворачивает краны – один за другим. Один извергал числа, другой – смех. И были маленькие вспышки каждого запаха: твоей матери, тыльной стороны руки, еды, дерьма, гнили, мыла. Она услышала детские крики, увидела фотосинтез. Кусочки информации вырывались из кранов, как сосиски из сосисочной машины. Из одного крана струилась только соль, а из другого – запах только что отчеканенных денег. А Лю продолжал копать, как пес, и облако пыли поднималось у него между лодыжек, пока не докопал до адского сплетения труб под землей, в которые всасывался, хранился и бродил каждый момент времени и опыта. Все, что когда бы то ни было случалось, лежало там. Джорджи не понимала, кто и зачем сделал это и что из этого выйдет.Она начала плакать от тревоги и недоумения. И потом он поднял глаза, взял щепоть земли, плюнул на нее и скатал ее в желтую таблетку. Он ласково прижал ее к уху Джорджи и улыбнулся. Таблетка пела. Как приложенная к уху ракушка. Как хор, выводящий одну ноту. Как пчела, жужжащая прямо в ухо.

Есть такой термин – "ревущие сороковые", он про географию. Но мне он кажется удивительно подходящим для персонажей целого ряда любимых мною книг: женщин сорокалетнего возраста или около того.
"Не уходи", "Пейтон Эмберг", "Дневник" и вот теперь "Музыка грязи". Это я девочкам, желающим читать. Очень сильные книги.

Comments

[myatnaya-al.livejournal.com]

Теперь я знаю к кому обращаться с вопросами по английскому языку.)
А что техническое образование дало бы тебе , брось . Ну чертили мы там лебедки, краны зачем-то, в ущерб специальным предметам. Я всему училась уже на производстве, не считая того, что я знала еще до института, т. к успела поработать портнихой.

[alexandragru.livejournal.com]

Завсегда пожалуйста! Чем смогу - помогу)
А по поводу образования согласна на сто процентов - лучше, чем практика, знания не даст ничто.

[myatnaya-al.livejournal.com]

У нас в оптике как-то практивался парень ( изучал программу , которой пользуются в производстве оптики.) Так вот он мне сказал, что когда он занимался бизнесом, столкнулся с большой проблемой подбора персонала. Оказалось очень непросто найти людей, которые быстро обучаются, а иные так и вовсе тупы.
Так что если уж человек одолел Вуз , то на практите его можно чему угодно обучить, ну почти.
Это я недавно объясняла своему сыну, который мне сказал, что не представляет как он будет работать, так не понимает зачем нужно все то, что он сейчас изучает.)

[alexandragru.livejournal.com]

Согласна с парнем, я до сих пор сталкиваюсь, что люди, сидящие у компа в офисах, постоянно спрашивают у меня вещи, элементарно находимые в интернет-справочниках. Временами шучу, мол, вас в гугле забанили?
А дети... пусть немного сами повоюют за своё будущее. Мой в этом году заканчивает школу, и он уверен в двух вещах: мать не будет платить за отмазывание от армии и мать не станет спонсировать учебу ради диплома.

[myatnaya-al.livejournal.com]

Вот да, я очень согласна насчет того, что излишняя опека распускает, губит.